Nail Art | Golden stamped roses.

¡Hola a todos!

¡Ya estoy otra vez aquí, haha! Espero que hayáis pasado un muy buen fin de semana, el mío la verdad es que se ha hecho cortísimo, necesitamos un día entre sábado y domingo ¿verdad? :P. Pero muchos ánimos, que superado el lunes superada la semana y no hay mejor manera de alegrarse que ver nail arts o hacerse una buena manicura. Yo hoy os enseño una mani con un color que me encanta para otoño e invierno, espero que os guste.
______________________________________________________________________________________________________________________________

Hi everyone!

Here I am again, haha! I hope you had an amazing weekend, mine was super short, we need a day between saturday and sunday don't you think? :P. But cheer up! Once you get over monday you'll defeat the entire week! And there's no better way to cheer up a little than seen nail art or doing yourself a mani. So today I'm showing you a nail art with a colour that I love for autumn and winter, hope you like it!

¿Os gusta este tono morado agranatado? Para esta época me encanta llevar colores así en las uñas y en los labios, quedan super elegantes y desde luego no pasan desapercibidos ;). Éste es uno de mis favoritos, se trata del 809 Dahlia Purple de los Quick dry de Kiko. Lo tengo desde hace un par de años y siempre siempre recurro a él, se aplica perfectamente con su brocha ancha y con dos capas estamos listas.
______________________________________________________________________________________________________________________________

Do you like this wine purple? I love wearing shades like this one on my nails and lips when the weather is colder, I think they look super elegant and don't ever go unnoticed ;). This is one of my favourites, it's 809 Dahlia Purple of the Quick dry range from Kiko. I had it from a few years now and I always go back to it. It applies wonderfully with its wide brush and with two coats we will be ready!

Para mi gusto este tipo de colores quedan genial con tonos dorados, así que pensé varias formas de combinar los colores y decidí quedarme con dos ideas: estampación y brillantes. Hace unas semanas recibí un paquete de Born Pretty Store con un montón de cositas entre ellas unas placas preciosas y me pudo el ansia de estrenar una de ellas lleno de estampados de rosas. La veréis a continuación.
______________________________________________________________________________________________________________________________

From my point of view these colours match with golden shades perfectly, so I thought some ways of mixing them together and I chose two of my ideas: stamping and some rhinestones. A few weeks ago I recieved a nailmail from Born Pretty Store with lots of nail goodies, among them there was some beautiful stamping plates and I had to use one that had different patters of roses. In the next photo you'll see it.

¿No es preciosa? Al final me decidí por el diseño que veis a la derecha, unas rosas con hojitas. Para ello tras poner la base utilicé el esmalte dorado que os enseño en la foto para esparcirlo por el diseño y cogerlo después con el estampador. Su nombre es Golden Queen y es de Colour Alike, la verdad es que para una novata de la estampación cómo yo va perfectísimo y lo podéis encontrar a un precio muy económico junto a otros esmaltes de estampar en la web de ELYT. Recordad que podéis usar nuestro código NAILAVENGERS para un 10% de descuento en cualquier compra :).
Para acabar usé tres brillantes doraditos en las dos uñas restantes, son chiquititos de estos que vienen en una rueda con muchos colores y creo recordar que también eran de Born Pretty Store, allí encontraréis muchas diferentes. Lo sellamos todo con nuestro top coat favorito y ¡ya estamos!.

¿Qué os ha parecido el nail art? A mi me parece una opción bonita y muy rápida de hacer, espero que a vosotros os haya gustado también. No os perdáis los próximos posts y sobretodo que paséis una semana estupenda.
______________________________________________________________________________________________________________________________

Isn't it beautiful? I finally chose the design you can see on the right, some roses with leaves. After applying two coats of the base I used the golden stamping polish on the photo to pick up the design. It's name is Golden Queen and it's from Colour Alike, I've to say that for a stamping newbie like me it works perfectly! And you can also find it for a very reasonable price on ELYT store. Remember that you can use our code NAILAVENGERS for a 10% off any of your orders :).
Last but not least I used some golden rhinestones, they are pretty little and they come on one of those wheels with lots of different colours, you can find this one and many others on Born Pretty Store. To finish and seal the nail art use your favourite top coat and we are done!

What do you think of the nail art? In my opinion is a very beautiful option when you need something quick, hope you liked it aswell. Don't you miss next posts and have an amazing week!

Laura W.♥

Nail art | Sweet and shiny gradient.

¡Hola a todas!

Me presento, mi nombre es Laura de @sweetfactionails en Instagram, soy de Barcelona y actualmente estudio Química en la universidad. Desde pequeñita me encantaba esmaltar mis uñas pero fue hace unos cuatro años cuando empecé a experimentar en el mundo del nail art. Cuando descubrí algunas técnicas y cuidados, decidí abrir mi propia cuenta en Instagram y al año, mi propio blog Sweetfactionails. Otra de mis aficiones es ir de compras. ¡Amo la moda!

_______________________________________________________________________________________________________________________________

Hi lovelies!

This is Laura the nail artist behind @sweetfacionails on Instagram. I’m from Barcelona and I’m currently studying Chemistry at university. Since I was a little girl I enjoyed painting my nails, but it wasn’t til four years ago that I decided to jump into the wonderful world of nail art. After working for a while learning some techniques and nail care I decided to open my own Instagram account and one year later my blog Sweetfactionails. Do you want to know another crazy hobby I got? Go shopping! I absolutely love fashion!!

Opté por una manicura con la técnica Stamping porque es una de mis favoritas y como no, combinada con…¡muchos brillantitos! Sí, soy amante de la decoración 3D.
Para mi primera entrada en el blog, he decidido crear una manicura que me identifique creando un degradado usando tonos de esmaltes de mis colores favoritos, rosa y azul. Además añadí un diseño sencillo de estrellas en blanco y creé una accent nail llena de brillantes plateados.

_______________________________________________________________________________________________________________________________

The manicure I chose to introduce myself to you is made using the Stamping technique, which is from far one of my favourite and why not?! I added some diamonds to make it Shiny, shiny! Yes, I must admit it, I’m a lover of 3D nail decoration.
So this is my first post in the NA blog and for this very special occasion I chose gradient nails using the colours that identify me the most: pink and blue. I also added a simple star design in white and created an accent nail full of silver diamonds. 

Para el degradado, primero apliqué una capa de esmalte blanco y latex líquido alrededor de mis uñas. Apliqué sobre la esponja los esmaltes ‘Rave’ de Claire’s, ‘Feathered hair out to there’ y ‘Meet me at the rink’ de Color Club, ‘Cotton candy’ de Rare nails y ‘Blueberry’ de Barry M. y, seguidamente di suaves toques sobre la uña. El estampado de estrellas lo hice con la técnica Stamping usando la placa 004 de Curali Nail Stamping.

_______________________________________________________________________________________________________________________________

First step: Create the gradient nails. I applied a coat of white polish and some latex all around my nails. Then I applied on a sponge the following nail polishes ‘Rave’ from Claire’s, ‘Feathered hair out to there’ and ‘Meet me at the rink’ from Color Club, ‘Cotton candy’ from Rare nails and ‘Blueberry’ from Barry M. and finally applied them by gently touches on my nails. 

Para terminar, mi elección fue cubrir al completo de diamantes una uña. Primero, apliqué una capa de esmalte de purpurina plateado (‘Confetti’ de Ciaté London) y, sin dejarlo secar, añadí con la ayuda de la dotting tool cada uno de los brillantes hasta completarla. Y aquí os dejo una imagen más del diseño.

_______________________________________________________________________________________________________________________________

To finish, my choice was filling a nail with diamonds. First, I applied a coat of ‘Confetti’ from Ciaté London- a silver glitter- and before it dries I added each of the tiny diamonds using a dotting tool. Here you can see the result. 

¿Qué os ha parecido este nail art? Pienso que es una combinación muy dulce y alegre. No olvidéis en visitarnos en nuestro Instagram (@nailavengers) para ver más imágenes de nuestros nail arts y conocer más de las Nail Avengers. El próximo miércoles manicura con @mireieta_nails, ¡no dudéis en pasaros! Seguro que os sorprende con otra de sus originales y perfectas manicuras.

_______________________________________________________________________________________________________________________________

So, what’s your opinion about this nail art? Do you like it? I find it is such a sweet and shiny combination. Don’t forget visiting us on Instagram (@nailavengers) to see more feed of our nail art and to know more about the Nail Avengers. Next Wednesday @mireita_nails will be posting a mani. Don’t miss it! I’m pretty sure she will surprise you all with another of her original and perfect manis.

Laura S.