Nail Art | Autumnal bird feathers.

¡Hola a todos!

¿Qué tal habéis pasado este fin de semana tan terrorífico? Espero que genial y que vuestras uñas hayan sido las protagonistas junto a vuestros disfraces ;). Lo que más me gusta del otoño y del invierno, además de la lluvia, es que volvemos a rescatar los colores oscuros y los marrones. Con el nail art de hoy os enseño una propuesta con un tono marrón muy especial.
¡Vamos a verlo!
______________________________________________________________________________________________________________________________

Hi everyone!

How did you spent this last spooky weekend? I hope you had an amazing time and your nails were as spooky as your costume ;). The thing I love the most about autumn and winter, besides the rain, it's that you wear more dark colours and brown shades. On today's nail art I will show you a beautiful design with a very special brown.
Let's see it!

¿No os parece precioso este marrón metálico con shimmer holográfico? A la luz es una verdadera pasada y además queda super elegante. Podemos combinarlo con todo tipo de colores, desde rojo, pasando por negro e incluso como yo he hecho: con un gris.
______________________________________________________________________________________________________________________________

Don't you think that this metallic brown with holo shimmer is beautiful? When light or sun touches it, it has amazing reflections and it's super elegant. We can combine it with lots of colours, from red or black to a cool grey like I've done.

Pero desde luego el segundo centro de atención de este nail art son las preciosas plumas que he puesto sobre el gris. Son de un pack de waterdecals que vais a ver abajo que trae plumas de diferentes tonalidades y colores. Para que siguiese una misma línea escogí las plumas que tiraban a marrón o rojizas, así le di al nail art un aire más otoñal.
______________________________________________________________________________________________________________________________

But another thing that you'll see as soon as you watch this nail art are the gorgeous feathers that I placed over the grey. They're from a pack of waterdecals that you would see above, it has different coloured and shaped feathers. I decided to use the ones that were reddish or brown to give the nail art a more autumnal look.

Colocar unas waterdecals o pegatinas al agua es facilísimo. Primero debemos recortar la que más nos guste, despegar el plastiquito protector y sumergirla de 10 a 15 segundos en agua. Cuando el tiempo haya transcurrido empujamos con delicadeza el dibujo del cartón con los dedos y lo colocamos en nuestras uñas. Secamos la uña con un papel o trapito y para que nos dure más aplicamos top coat. ¿Facilísimo eh?
Por último os voy a mencionar los esmaltes que he usado. El precioso marrón es 498 y el gris es el 490 ambos de la colección PZN de Colour Alike, una colección perfecta para el otoño. Podéis encontrar estos esmaltes y también las waterdecal en ELYT, además si usáis nuestro código NAILAVENGERS os harán un 10% de descuento en todas vuestras compras ;).
¿Qué os ha parecido el nail art? ¿Os gustan estos tonos para esta época? ¿Usáis waterdecals? Espero que os haya gustado y nos vemos el miércoles con un nail art de María, así que no os lo podéis perder. ¡Que tengáis una buena semana!
______________________________________________________________________________________________________________________________

Use waterdecals is super easy. First of all we have to cut out the one that we want, remove the protector plastic and immerse the decal from 10 to 15 seconds in water. It will be ready when you can push the design with your fingers from the cardboard, then place it on your nail. With the help of a napkin or a cloth dry the decal on your nail, then apply your favourite top coat to make it last. Easy, right?
Finally I'm gonna mention the nail polishes I've used. The beautiful brown is the number 498 and the grey the 490, both from the PZN collection from Colour Alike, an amazing collection for autumn. You can find the polishes and also the waterdecals on ELYT, if you use our code NAILAVENGERS you'll get a 10% off any of your purchases ;).
What do you think of the nail art? Do you like the colours for this season? Do you use waterdecals? I hope you liked it and we'll see you on wednesday with a beautiful nail art from María, don't you miss it! Hope you have an awesome week!

Laura W.♥