Halloween nails 2015 | Jack Skellington manicure

¡Hola a todas!

Ya estamos una semana más con diseños de Halloween para el Reto de Halloween Nails 2015 de Marta . Esta ya es nuestra cuarta semana de participación y los diseños serán de... ¡calaveras! ¿Queréis ver mi diseño y conocerlo con más detalle? 

_______________________________________________________________________________________________________________________________

Hi sweeties!

Here we are, one week more participating on the Halloween Nails 2015 challenge that Marta has organised. This is our fourth week and it's time for... skulls! Do you want to see and know more about my design?

He optado por  este diseño de espirales en diversos tonos y la cara Jack Skellington, el protagonista de la película 'Pesadilla antes de navidad'. Mi anterior diseño, el de fantasmas, lo adapté a mi estilo  haciendo que fuese más dulce pero esta vez he decidido crear un diseño diferente y más tenebroso. Usé los tonos verde, naranja y lila, colores perfectos para Halloween, ¿no creéis?

_______________________________________________________________________________________________________________________________

I decided to create a spiral design and draw Jack Skellington's face, the main character of 'The nightmare before Christmas' movie. As you know, I usually make cute manicures using light colours because it's my own style, but this time I decided to make something different and more creepy. I used green, orange and purple nail polish which are the typical Halloween colours.

Para esta manicura usé:

• Disco dress de Color Club
• Twiggie de Color Club
• Cha cha cha de Ciaté London
• Milk de Rare Nails
• Suntuosa de Masglo
• Esmalte negro para estampar de ELYT.es
• Placa 03 de la colección festive de MoYou London
• Pincel fino
• Pintura acrílica negra

_______________________________________________________________________________________________________________________________

For this manicure I used:

• Disco dress from Color Club
• Twiggie from Color Club
• Cha cha cha from Ciaté London
• Milk from Rare Nails
• Suntuosa from Masglo
• Black nail stamping polish from ELYT.es
• Plate 03 from festive collection (MoYou London)
• Brush
• Black acrylic paint

Hice a Jack S. usando pinturas acrílicas y un pincel fino para hacer con más detalle la boca. Los espirales los hice estampando con esmalte negro y seguidamente, con el pincel repasé usando el esmalte Suntuosa sobre la zona estampada. Opté por hacer este último paso, para añadir un poco de purpurina a la manicura. ¡Mirad la imagen!

_______________________________________________________________________________________________________________________________

I draw Jack S. using black acrylic paint and a thin bush. The spirals are made using the plate named previously and painting over it with the brush using Suntuosa nail polish. This step gave to my manicure some glitter. Look at the picture!

Como habéis visto esta manicura es muy diferente a las que suelo diseñar pero el resultado me ha gustado, ¿qué opináis vosotras? El miércoles volved para ver la manicura de calaveras que @mireieta_nails ha diseñado, ¡seguro que es tan original como siempre!

_______________________________________________________________________________________________________________________________

I think that it's a good idea to change our manicure style sometimes because the result could surprise you too. What do you think about this nail art? Come on Wednesday to see another skull design made by @mireieta_nails, it will be as original as always!

Laura S.

Blogger:

An InLinkz Link-up