Here we are!

De cada rincón de España llegan las Nail Avengers, seis chicas unidas por la amistad y el amor por el nail art. Tienen estilos bien diferentes pero todas comparten un propósito: a luchar contra las uñas aburridas. Los rumores dicen que vienen a aportar color a nuestras vidas y a ayudarnos con sus superpoderes a tener unas uñas magníficas... Llevan ya un tiempo compartiendo manicuras, experiencias y mil locuras, decidieron dar un paso más con su amistad al abrir este blog. Tras meses de ilusión y trabajo os presento a: Fama, Judit, Laura, Laura, María y Mireia, más conocidas como LAS NAIL AVENGERS.

Recordad, si tenéis un problema con vuestras uñas, si os encontráis poco inspiradas, ¡acudid a ellas!

_______________________________________________________________________________________________________________________________

From every corner of Spain come the Nail Avengers, six girls united by a big friendship and their love for nail art. They have different styles but share a common purpose: to fight against boring nails. According to rumor, they are coming to bring color to our lives and help us to get fantastic nails with their amazing superpowers.

They have been sharing manicures, experiences and craziness for a while now, and finally decided to take a step forward in their friendship to create this blog together. After months of hard work and illusion, let me introduce you to: Fama, Judit, Laura, Laura, María and Mireia, better known as THE NAIL AVENGERS.

Remember, if you have a problem with your nails, if you ran out of inspiration, look for them!

Cómo símbolo de su amistad y cómo presentación para este nuevo blog han realizado un maniswap rotativo. Con esto demuestran sus superpoderes y a la vez os muestran los de sus compañeras. Podéis visitar la página About us para conocer detalladamente sus secretos y poderes.

_______________________________________________________________________________________________________________________________

As a sign of their friendship and as a presentation of the new blog they have done a rotating maniswap. This is a way to show their own superpowers and those of their partners. If you feel curious you can visit the About us page to know more about their secrets and superpowers.

¡Hola, soy Fama! Estoy muy contenta de enseñaros esta nueva superheroe, Judyrox. Ella es una de mis nail artist favoritas. Es la reina de las líneas y de los diseños tribales, la admiro muchísimo. He elegido su diseño azteca oro y rosa porque me parece super elegante y delicado. Para recrear este diseño he utilizado pintura acrílica, un pincel muy fino y toneladas de paciencia, jejeje.

_______________________________________________________________________________________________________________________________

Hello, I'm Fama! I'm so excited to introduce you the new superheroe, Judyrox. She’s one of my favourite nail artists. She’s the queen of lines and tribal desings and I admire her very much! I chose her gold&pink aztec desing because it´s very elegant and delicate. To recreate this I used acrylic paints, a very thin brush and a lot of patience, hehehe.

¡Hola soy Laura! La superheroe que he recreado es ni más ni menos que Fama, la artistaza del blog el rincón de Fama. Los watermarble son sus mejores amigos y sus manicuras hechas con stamping son increíbles, yo no tengo tanta maña como ella con esta técnica por eso decidí recrear su manicura con un pincel finito y pintura acrílica. El esmalte amarillo es el Hello sunshine de Essence gel ;).

_______________________________________________________________________________________________________________________________

Hi I'm Laura! The superhero I had to recreate is no other than Fama, the amazing artist from the blog el rincón de Fama. Watermarble is her best friend and her nail arts made with stamping are just incredible, I don't have her skills with this technique and that's why I decided to do her mani with a thin brush and acrylic paints. The yellow nail polish is called Hello sunshine from Essence gel ;).

¡Hola! Soy Mireia la manicura que he decidido recrear son unos flamencos super bonitos hechos por la magnifica Laura , no me costo mucho decidirme, principalmente me encantaron los colores que ella uso, ¡Quedan mas que perfectos! Laura los hizo freehand y como yo me defiendo  un poco en ese terreno pues me lance a ello. Es una manicura preciosa y con mucho encanto, ¡Ha sido un placer recrearla!

_______________________________________________________________________________________________________________________________

Hi! I'm Mireia this mani I decided to recreate is from Laura, it wasn't difficult to choose, I loved  the colours she used! They look amazing together!  Laura did this nail art freehand and I feel confident with that technique, so I got on with it! I think it's a beautiful design and I'm so glad I decided to recreate it!

¡Hola! Yo soy Maria, @thecottonsugar en Instagram :) Me encantan los diseños de Mireia y por eso he decidido recrear este diseño de imperdibles. Todos sus diseños son muy originales y bonitos, pero este me enamoró. Para la base negra he usado el "Black Creme" de Wet n Wild, para los imperdibles pintura acrílica blanca y he echado top coat matte por encima.

_______________________________________________________________________________________________________________________________

Hi! I'm Maria, @thecottonsugar on Instagram :) I love Mireia's designs and because of that I've decided to recreate this safety pin design. All of her designs are so pretty and original, but I fell in love with this one. For the black base I've used "Black Creme" from Wet n Wild,  the safety pins are made with white acrylic paint and topped with matte top coat. 

¡Hola, soy Laura! Decidí escoger esta manicura floral de María porque… ¡es tan dulce y brillante como ella! Además me apetecía recrear un diseño free hand y como no, que tuviese un toque de purpurina. Usé el esmalte ‘confetti’ de Ciaté como base del diseño. Es muy rápido de hacer usando una dotting tool y el resultado es tan mono...

_______________________________________________________________________________________________________________________________

Hello, I'm Laura! I decided to recreate this cute floral manicure from Maria  because…¡it’s as sweet and shinny as her! And also because I wanted to do a free hand and glittery design. I used ‘confetti’ nail polish from Ciaté as a base of the nail art. It’s really easy to do using a dotting tool and the result is super cute.

¡Hola! Soy Judit. Escoger un diseño de Laura no ha sido difícil... ¡ha sido MUY difícil! Dejando a un lado sus fotos absolutamente perfectas, no hay diseño de ella que no me guste. ¡Es la reina de la delicadeza y el brilli! Finalmente me decanté por este tribal que ella y Rachel (@polishisthenewblack) crearon para su colaboración. Los productos que utilicé fueron: OPI Alpine Snow para la base blanca, China Glaze Glistening Snow, pintura acrílica marca Americana y un pincel muy finito.

_______________________________________________________________________________________________________________________________

Hello! I'm Judit. Choosing a design to recreate from Laura hasn't been difficult...¡it has been VERY difficult! Leaving aside her absolutely perfect pictures, I can't find a design that I don't love. She's the queen of delicacy and glitters! Finally, I chose the tribal design that Laura and Rachel (@polishisthenewblack) created for their collaboration.The products I used were: OPI Alpine Snow for the white base, China Glaze Glistening Snow, acrylic paint from Americana and a very thin brush. I hope you all like it!



Esperamos que esta iniciativa os guste e ilusione tanto como a nosotras y que juntas aprendamos y disfrutemos de nuestra afición favorita: el nail art. ¡Gracias por leernos, nos vemos en la siguiente entrada!

_______________________________________________________________________________________________________________________________

We hope you love this initiative as much as we do, we also hope we can learn together and enjoy our favourite hobby: nail art. Thanks for reading and see y'all on the next post!

Nail Avengers